1、阿姨在俄罗斯留学日本

这句话翻译成英文是"Aunt is studying in Japan in Russia"。

2、留学日本和俄罗斯哪个更合适

选择留学日本还是俄罗斯主要取决于个人的兴趣、目标和需求。下面是一些比较留学日本和俄罗斯的因素，希望能帮到你：

1. 学习语言：日俄两国语言完全不同，如果你对日语或俄语有特别的兴趣或需求，可以根据自己的兴趣来选择。

2. 学习机会：日本有许多知名的大学和研究机构，提供了丰富的学习机会。俄罗斯也有一些优秀的大学，尤其在数学、物理学等方面具有很高的声誉。

3. 文化差异：日本和俄罗斯有着独特的文化和传统。如果你对日本的动漫、文化传统或者俄罗斯的文学、音乐有很大的兴趣，可以选择相应的国家。

4. 就业机会：就业机会也是选择留学国家的一个重要因素。日本的经济发达，有许多跨国公司和国际组织的总部设在日本，提供了很多就业机会。俄罗斯也有一定的就业市场，但相对来说可能不如日本发达。

选择留学日本还是俄罗斯应该根据个人的兴趣、目标和需求来决定。你需要考虑自己对语言、学习机会、文化和就业等方面的偏好和需求，做出最合适的选择。